感谢“笑志狂谈”提供的详解字幕片源，有了字幕加持，很适合科普向观看，需要相关资料 可以去博主那里索取，下面是压制的一些说明。
详解字幕版《女篮5号》是我详解字幕电影的第29部作品。这部电影是谢晋导演生涯中第一部自编自导的作品，也是新中国第一部彩色胶片摄制的体育题材故事片。
如有兴趣，欢迎关注本人的账号进行观看和交流，本人的多个平台账号采用不同名称，这里进行汇总：
微博：@旌旗红
微信公众号：“杨柳轻飏直上重霄九”
AcFun弹幕视频网：“辣椒夹馒头”
B站弹幕视频网：“辣椒夹馒头”（已经封禁，不再更新，曾经投稿的11部字幕视频还在，可以去看。但请勿给本人B站私信，因为被封账号无法回复信息）
解放前的上海，田振华（刘琼 饰）是东华篮球队的主力队员，他和球队老板（崔超明 饰）的女儿林洁（秦怡 饰）相爱着。由于收人贿赂，老板故意要自已的球队输给洋人，田振华异常气愤，带队打赢了比赛，老板非常生气，派流氓打伤了他，并把女儿嫁给了别人。18年过去了，解放后的田振华早已是篮球教练，有一次他在自己的球员中发现一张似曾相识的脸，原来这姑娘竟是自己当年的恋人林洁的女儿林小洁（曹其纬 饰）。她对体育运动却不热衷，田振华决心帮她转变观念，将来为国争光。小洁在一次比赛中不慎受重伤住院，林洁到医院看望她，巧遇了前来探视的田振华，四目相望，百感交集，他们细数了十八年来的点点滴滴......
详解字幕版《女篮5号》是我详解字幕电影的第29部作品。这部电影是谢晋导演生涯中第一部自编自导的作品，也是新中国第一部彩色胶片摄制的体育题材故事片。
如有兴趣，欢迎关注本人的账号进行观看和交流，本人的多个平台账号采用不同名称，这里进行汇总：
微博：@旌旗红
微信公众号：“杨柳轻飏直上重霄九”
AcFun弹幕视频网：“辣椒夹馒头”
B站弹幕视频网：“辣椒夹馒头”（已经封禁，不再更新，曾经投稿的11部字幕视频还在，可以去看。但请勿给本人B站私信，因为被封账号无法回复信息）
解放前的上海，田振华（刘琼 饰）是东华篮球队的主力队员，他和球队老板（崔超明 饰）的女儿林洁（秦怡 饰）相爱着。由于收人贿赂，老板故意要自已的球队输给洋人，田振华异常气愤，带队打赢了比赛，老板非常生气，派流氓打伤了他，并把女儿嫁给了别人。18年过去了，解放后的田振华早已是篮球教练，有一次他在自己的球员中发现一张似曾相识的脸，原来这姑娘竟是自己当年的恋人林洁的女儿林小洁（曹其纬 饰）。她对体育运动却不热衷，田振华决心帮她转变观念，将来为国争光。小洁在一次比赛中不慎受重伤住院，林洁到医院看望她，巧遇了前来探视的田振华，四目相望，百感交集，他们细数了十八年来的点点滴滴......
发表评论
谢晋成名作，第一部运动员题材影片，多处插叙交代经年往事，深入挖掘人物内心。朱大可在《谢晋电影模式的缺陷》中提到谢晋电影的“情感扩张主义”，好人蒙冤、价值发现、道德感化、善必胜恶四大道德母题与好莱坞有某种亲缘关系。错身恋人重新团聚、纸条风波坦白忏悔有此倾向
在1957年的人们眼中，体院已经不是什么好地方了...
《女篮五号》是谢晋自编自导的第一部作品，也是中华人民共和国成立后拍摄的第一部体育题材彩色故事片。—— -田振华：过去的已经过去了，无论怎么说，我们应该开始新的生活。-林洁：孩子都这么大了，我总在想，我们的青春已经过去了。-田振华：不，我倒是这么想，这正是我们的开始。—— 有情人也难成眷属 →兜兜转转→ 有情人终成眷属。
人物设置很有意思。工科男的笑果不错。缺陷两处：林洁先后离开父亲丈夫比较不合理；林小洁队友跟她的小矛盾小嫉妒处理得也不大好。
原来这片这么剧情片的说……真就是个剧情片啊，篮球就是套个壳啊，基本没啥表现篮球的，换个什么背景都行，甚至未必要是体育。就这情节未必能及格，某种程度上很有现在职业片不讲职业光谈恋爱的感觉，但是表演还可以。
当年应该还不太会拍运动题材，谢晋导演的功力尚显青涩，其实这是一个老情人久别重逢的爱情故事
体育片都能拍出历史断代学来也是没谁了。小细节很用心但也很套路。
90分钟，不知道是不是完整版，总感觉故事只讲了一半，好多交代不明的地方。刘琼的角色放在今天来看，给人他一直在抱怨的感觉，缺少了对他教练能力的展现。女生们都很青春活力，是电影的亮色所在。
【中国电影资料馆展映】修复版。很典型“十七年电影”风格。正派、刻板、健康。角色的刻画和情节的推进都很刻意，台词甚至插曲的歌词都在喊口号，表演规规矩矩。反复淡入淡出或叠化，生硬而照本宣科式地叙事。在男主角的回忆段落里竟然出现他不在场，也不可能知道的情节，这一点实属败笔。还好结局尚且落在“情感”上，保留了一些人性。若是几年后的电影，连这点人性都会被磨灭。
今年标记的第一部电影就给了这部。虽说时代特征非常显著，但仍然是一部非常优秀的体育题材电影。听说这部还是有真实人物原型的。看后感觉最遗憾的就是没能让谢晋在生前为80年代的中国女排也拍一部这样的电影，不过有意思的是本片女主演就是打女排的……
2021 苏州艺联修复影展 作为中国第一部运动员题材电影还是可以关注一下，但刘琼还要扮演自己年轻时候，以当时的化妆和灯光实在是太出戏了，镜头特写还能看到牙齿变黑了，像是抽烟抽多了。秦怡看起来要好很多。
讲述新旧两代人因为打篮球的不同命运，男主因为打篮球，得罪老板，与女友产生误会，分手后，一直独居。建国前那个比赛场景很有代入感，对方球员不做人使绊子没有体育竞技精神，幕后操盘手不顾民族颜面。林小洁刚开始只是因为爱好才打篮球，母亲也不希望她走职业化道路，平时娇惯的她备受男友的宠爱，但同时也得罪了队友！最后经过自我觉悟，和对我们相互谅解，也决定走职业化道路！男主与女友也解开心结，喜结连理。刘琼老师是不是特意扮老了，感觉好苦大仇深，可能为了迎合角色经历吧？秦怡真是太母仪天下，非常有当妈妈的气场。女篮运动员们，太朝气蓬勃了，乐观积极、健康红扑扑的小脸蛋，爱开玩笑，喜欢和小姐妹腻腻歪歪的，好真实啊！谢晋的电影真是太能体现时代风貌和观众的需求了！本一个破镜重圆的旧式故事，却讲得如此新中国昂扬向上！大师手笔
不难看啊。大家摸着良心说，这不比现在半数以上的片子好看么？更何况是五十年代的片子。那时候的女孩多淳朴多真实啊，那股子热情洋溢的劲多感染人啊，现在的大北鼻大幂幂，相比之下真是充气娃娃一个……
一群清纯可人、笑靥如花的少女呵！以前的电影是多么清新自然不做作啊！朝气蓬勃、斗志昂扬的篮球健将看得热血十分！活泼叽喳的女篮队员，幽雅静谧的江南景色，画面和色调诗情画意，演员妆容朱唇粉面，容光焕发，男主角真像钟南山！打球和升学兼顾的困惑、女生间的小矛盾、体育事业对建设祖国和为国争光的同等重要性，在上世纪五十年代的电影里就已如此清晰展现。女篮队员打球不只是蹦蹦跳跳，也不全是强身健体，而是为了那面鲜艳的五星红旗能在世界运动赛场上升起！田指导和女主母亲“久别相认”的感情戏平添俗套，更应聚焦“女篮五号”这一符号的运动基因继承和精神。比较可惜林小洁不是田指导的亲生女儿，看完才知道女主妈妈居然是秦怡演的，真是牛逼！最牛逼的是秦怡现在还在世！4K修复的画质清晰崭新。[2011年在电视上陪爸爸看过，现影院重看重评]
秦怡真美。谢晋总是知道观众喜欢看的是什么。个人觉得林洁离开家的部分（不论是父家还是夫家）都不太符合逻辑。
此片人物刻画比较成功，多角度刻画了小洁这个人物形象，通过与室友的相处的外部矛盾，自己迟到被骂的内心矛盾，以及与母亲男朋友的关系，以及所起到联系母亲和教练之间重复旧情的纽带，通过这几个方面，小洁刻画很成功，缺点有些地方剪辑不流畅，打球的那一场戏摄影机进入比赛场地中拍摄镜头会更好。
大晚上看美国生化人，怪兽片找乐子的时候碰巧翻出这部怀旧片，本来以为看了开头过于old的氛围寻开心一下就又换乐趣了，结果看完了。演员都好自然，比现在的主旋律片好太多了。
为了冲1000不顾节操了
十七年时期难能可贵的爱情片，包裹在体育题材之下，同时还完美承载着宣扬爱国情怀的主旋律。片头演员表里把刘琼和秦怡标在第一第二位置，实际秦怡要到接近20分钟后的回忆中才第一次出场，足以说明影片的重心位置。 剧情安排上给每个主要人物都不断陷入选择的矛盾之中，从而由内心纠结来外化形成悬念。住在下铺的汪爱珠，这个角色设计得最显水平，藏起纸条一段时什么都没说，动作和眼神来变化想法，更好的点在于让她说出真相的时机，说早了或者面对集体说都会显得俗套，唯有电影里的安排最符合小女生心境。 作为彩色片，能看到白花花的大腿，不能明说的吸引点。情节上能看到谢晋导演后来创作《天云山传奇》《高山下花环》的影子。
早期的主旋律大多是个人命运与家国情怀息息相关，宏大主题由个人叙事展开。谢晋的自编自导作品算是优秀，可惜挂名体育题材，涉及球场比赛的部分剪辑凌乱无序，视角单一，略微可惜。秦怡，刘琼可以算得上是中国的嘉宝和格里高利派克