“白煮蛋，你看他自己就像蛋，还说淡话。”台词和翻译很契合原著，此版波罗也着重于温文尔雅的喜剧因素，相比绅士气派的大卫版，增加了些细节铺垫，但没提女主曾是体育老师，就少了些说服力；总体英伦味很足（很喜欢开头淡淡水彩），女演员们尤具风情，上译配音舒服。

推理启蒙作，总的来说很精彩，不过再看对于片中的一处改编存在质疑：如果女凶手打晕受害者，就没有必要自己再扮成受害者躺在沙滩上。相比之下还是原著在这里处理得好一些。

上译国配，阿婆经典，真相只有一个。最耐人寻味的地方不是凶手是谁，而是拿出照妖镜，观察到世间被蒙蔽的真相，人心的伪装，过程好比拨洋葱，一层层撕开，结果辣眼。

东方快车的全凶手，尼罗河的全动机，这一部的全不在场，大爱Agatha Christie和Hercule Poirot，还有麦格教授。

尼罗河上，女人最大的愿望是被人爱。阳光之下，女人不能同时让太多人爱……这就决定了本回合“群恨模式”，戴安娜·里格所饰演的角色要比前者更像一个坏女人，更值得被众人去恨！相对应的，施恨者的道德感被提升，阴暗面被削减。所以这一定是拍在相对严肃刻板的八零年代。另外，波罗曾被人错叫成鹦鹉（parrot）和麦片粥（porridge）。有没有被叫过海盗（pirate）？

分全部给上译~翻译太有意思了。

还是喜欢老版的波洛，高智商又不乏小幽默。阿婆的小说真是宝藏啊，哪怕改编得虎头蛇尾也能唬住观众，“每个人都可能是罪犯”这个设定越想越迷人...

在没有摄像头没有基因技术的年代，大侦探波罗的魅力凸现。幽默风趣，憨态可掬的波罗对于每一个人的“完美的不在现场”进行了精妙的推理，不得不叹服！ 同样值得一提的是，上译厂的经典配音。不仅仅是有魅力的配音，更是到地的翻译，文雅幽默的语言和这群20世纪初的英伦绅士淑女多么契合。还有很多接地气的俗语口语的作用，更是能给观众良好的观影体验。和平时看生肉或者字幕组的感觉完全不同，真是艺术家的杰作。没有生动有趣的庞大的汉语词汇量支持，无论如何也是不会翻译出这样的佳作的！！

这个虽然没尼罗河、东快那么好，但原著在阿婆作品里也不算出色，所以电影还算好的。男主角身材很好。

小岛上有一个旅馆，往来都是名流，陆续登记入住后，等待的就是发生一场谋杀留下一具尸体，胖嘟嘟的大侦探波洛出场了，还要次次都被名流误认成法国人，波洛会一次次耐心的告诉大家他是来自比利时，故事发生在阳光沙滩俊男美女云集之地，谋杀动机不外乎金钱爱情，虽然很套路但就是百看不厌。上个世纪八十年代风靡一时的侦探片都是这个范本，当然了背后一定是改编自阿婆的作品。

五星好评!cctv6午夜看的 被剧名吸引 情节紧凑 稍许紧张 案件梳理有条有理 无废镜头 很过瘾~

果然经典，可是，嫌疑人怎能如此精心策划又不被除了侦探之外的任何人看出马脚？

没有同系列的前两部精彩。在与世隔绝的小岛上，已嫁人退隐的女明星被掐死，波罗推理找到了真凶的破绽，夫妻二人不在场证明不成立，为了珠宝钻石而杀人谋财，伪装成了情人和受气妻子。

服装和音乐都非常喜欢，居然是 You are the top，有点惊喜。剧情的话还行，猜到了一些。不过个人觉得印象深刻的一个镜头，是胖胖的波洛穿着一身黑泳衣，还有类似罗马鞋风格的泳鞋？站在水里用手划拉空气然后就上岸假装游完了，哈哈哈哈太可爱了

特定时代的产物，拍摄的过于娱乐化，相较于《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》，悬疑气氛大减，叙事方式也并不出彩。 P.S.如果我是凶手，看到波洛与我同行，无论我的计划有多完美、演技有多出色，我都会放弃的。

改编得全是BUG，波洛的扮演者也是我最无感的一版，但仍是值得一看的精彩片子

地中海，湛蓝；松林边，苍郁；浅海湾，迷人；游泳，行凶，偷情，度假，好去处。

安东尼·沙弗的剧本，充满了诙谐和有时花花肠子的谴词造句，为这个悬疑故事注入一点生命。剧本将小说中的几个人物组合在一起，为嫌疑人名单瘦身。甚至还有导演汉密尔顿在临近开头时的希区柯克式客串。摄影非常华丽，外景突出，赏心悦目。

老套又刻意，用来怀旧还可以，看多了真吃不消。

又名: 阳光下的罪恶 / 艳阳下的谋杀案 / 午日奇尸 导演: 盖 汉米尔顿 (Guy Hamilton (I)) 主演: Peter Ustinov / Jane Birkin / Colin Blakely 上映年度: 1982 制片国家/地区: 英国 imdb链接: tt0083908