剧情改编乱七八糟，还加重了对嘉丽妹妹道德上的谴责，反而失去了原著中重要的特质。原作者对于嘉莉妹妹这样一个脱胎于他本人及他的姐妹的经历的人物在情感上很明显是亲切的，最后也给了嘉莉妹妹一个不错的结局，Hurstwood自杀死了也没有让她活在对自己的内心谴责之中。不管怎么分析原著Hurstwood都不是什么正人君子，软弱无能，到了影片里倒摇身一变成了深情男主了。原著最优秀的部分就是对Hurstwood堕落的描写，这种堕落不光是身体上的也是心灵上的，更是这样一个人物的必然结果。至于嘉莉妹妹，她在道德观念上有些模糊和缺乏，一切举动都是被人或事推动的，跟有没有人情味没什么关系。嘉莉与Hurstwood间也不存在什么真爱，影版给男女主加的狗血深情戏份让整个故事都变得平庸俗气起来了，真是令人失望的改编…

电影改编很多。嘉莉与乔治之间的悸动、纠结、唏嘘、意难平……是通过酒店相遇、公园私会、黑夜私奔、以及生活中的柴米油盐体现出来的，电影短短的两小时难以体现的淋漓尽致。《嘉莉妹妹》是我看的第一本美国小说，所以在初中的时候，我就被隐约灌输了一种观念：爱情是危险的、盲目的奔赴是愚蠢的，以及精明理智的女人更好运。小说里，嘉莉妹妹没有给乔治最后的温暖和拥抱，当嘉莉成为纽约知名女演员、前妻儿子女儿过得很好、男二继续留恋花丛到处泡妞的时候，他死在了一个破旧的小旅馆，开煤气自杀。虽然一直在围城外望月，但是通过这部小说，我过早看到了爱情世界里的残酷。

前面那个骚包男油腻的很，倒是让我看到了那些男的怎么花言巧语就骗到了见识少的小白花，不过有些上个时代了。后面那个乔治，看不出怎么爱嘉莉，还是油腻得要死，还骗婚，而且头脑冲动，办事毛躁，整个印象有点不太聪明的样子。嘉莉跟他在一起，算是跳板吧，终于不是刚进城的乡下人了，对嘉莉的事业有帮助。最后乔治只拿了一枚硬币，说实话我觉得嘉莉有点冷酷，如果是别人，可能会扬眉吐气吧

赫斯渥为了和嘉莉在一起老婆孩子财富社会地位都不要了，最后穷困潦倒被嘉莉抛弃，这是被嫌弃的赫斯渥的一生？导演想表达啥完全没明白，这几个人物形象塑造的太单调了，三星都多了

与原著差异较大。这里面嘉莉一直是善良、矜持、被命运推动，原著嘉莉几乎都是主动选择改变命运，而且几乎都基于现实因素的考量。“你爱他吗嘉莉？”“当你贫穷时，一切都混淆了，你会喜欢对你好的人……”女主资质平平恐怕是这部电影不够成功的主要原因之一。

惠勒挺会拍爱情电影的，而好的爱情电影总能看到人性的矛盾复杂和纠结。嘉莉妹妹也算是名著改编得比较成功的电影，奥利佛的眉眼一直以来演深情不顾一切的男主都是游刃有余，女主有点泰勒的风格，她全片都在完美演绎她说的那句经典的台词：穷的时候，情感总是混杂起来的，你会不自觉的喜欢上每一个对你好的人。她一个农村来的纯真女孩，被男的疯狂追求拐骗，却又没被男的渣，可能是她求职的第一份工作那刻骨铭心的疼让她变得现实而理性，虽然中间被男主纠缠也是很矛盾，而男主估计太被《茶花女》pua了，他就是个性转版的茶花女，连最后落魄的那种尊严的维系都仿若茶花女附体，倒也求仁得仁，得到了茶花女的结局。总的来说，看名著改编的爱情故事能看到一种命运的无常和时代背景下爱情这个母体下的人性共性的悲剧。

结局真让我痛苦。去年看到一个文学批评说嘉丽妹妹的另一个视角，并不拜金，夸赞热爱生活，用平凡的力量走出困境，独特的女性角色。总有一个先入为主，观影时也找不到任何拜金的影子。我想起莫泊桑的《项链》从前的文学批评嘲讽玛蒂尔德的虚荣，让她用十年的青春偿还那份虚荣。现在的人再看，只敬佩玛蒂尔德的诚信与坚韧，那份虚荣已然再恰当不过了，幻化成了对美好自我的追求。时代在变了，约束人的东西也变了，稀有的东西也变了。最让我痛苦的结局便是看到一个深情的绅士为他的爱情和勇气赎罪。是他自己为自己加的罪。

我妹推荐的！3.35。距离想看第7天。有时候不得不信，你遇到谁不重要，重要的是你是谁，都是“拼命”，真的是人各有命。看完心里会有点乱糟糟的。刚开始是女的天真没脑，男的鬼迷心窍后开始感情用事，导致掌舵人生向下走。而后，女的运势开始走旺，哪怕男人骗她在先，也影响不了大盘，男人已到暮年。【正巧今天听了英国新任首相演说：Trust is earned and I will earn yours.】

跟原著比将男女主的形象都美化了很多，重点放在了爱情故事，但是原著体现的其实是现实主义，没有物质的爱情无法持久，男性对女子美貌的贪恋，嘉丽的成长，但是影版这些都没有了。

真是气愤！明明是无知少女先后被两个渣男拐骗，怎么简介变成女主爱慕虚荣？！幸亏女主觉醒为自己谋生路，要不然早就被渣男骗得骨头都不剩！最后重逢确实也催泪，但完全是本能地伤心，男主并不值得同情，可怜的女主！可惜颜值不在我的审美，多少有点出戏.....

小学读的原著，如今越是回忆越能体会到这部现实主义小说的魅力，可惜好莱坞改编成了浪漫的爱情悲剧，爱情没有被柴米油盐消磨，软弱中年为爱一无所有可依然是绅士，优柔寡断被人推着走的嘉丽丧失了她最重要的魅力

威廉惠勒、劳伦斯奥利弗、詹妮弗琼斯奥斯卡组合，改变德莱塞同名小说，无可挑剔了，格局照原著弱了些，演绎成爱情悲剧为单纯线索，生产线也是交代被辞的原因。