暌违五年，才华横溢的山下敦弘导演再次发力，与鬼才编剧宫藤官九郎首度合作，携手冈田将生与清原果耶这对俊男靓女，将2020年大热的中国台湾影片《消失的情人节》改编成日本版。两人对原著设定进行大刀阔斧的改造，把舞台搬到京都，对调男女角色，讲述了一个永远比别人快半拍的男性与一个永远比别人慢半拍的女性之间脑洞大开又感人肺腑的时差爱情故事。影片在精准再现原作主题的同时，京都的美丽风光、山下的独特节奏、宫九的鬼马幽默令这部电影带上了与众不同的气质与魅力。

三星半吧，冲着宫九去的，确实笑点很密集啦。男主那种熟悉的陌生感查了才知道是李狗嗨的男二。霓虹的烟火大会理解成情人节也不是不行。但是男主最后在小村庄的邮局等女主属实爱的有点突兀。

不考虑具体逻辑的话，整部电影的观感真的很不错。除了最后的车祸梗，希望车祸梗离开这个世界。无论是双视角的层层推进，还是“消失的那一天”留下的记忆，都为这个故事增添了可爱又真诚的一笔。另外这场偶遇到了山田洋次导演，是我的福报。

改編自2020年台灣年度驚喜作《消失的情人節》，不只是在地理上達成了從台南到京都的轉化，電影整體而言都變得充滿日式質感，但或許是出於對原作故事的滿意？着力點似乎全放在如何本土化之上，「搬」演的味道較重，給人自囿於舒適圈中的印象。而驚喜所以為驚喜，端在其接觸之先，倒模式的翻拍再好，終究已丟失了原初的新鮮感。（所謂第一個是天才，第二是庸才，第三是蠢才。）觀影過程因此陷入思考，若是先有日版後有台版，觀感上打折扣的會否便是後者？一度無法解答，直到最後一幕找到答案：岡田將生和清原果耶顏值高還高，演技始終不及劉冠廷和李霈瑜，在感人力度方面新版還是複製不來（遑論超越）原版。

性轉版在地化的改編，日版非常強調京都的地域性，男女角色互換後也消除了一點原版的灰色爭議部分，但整體看下來說不上是有其必要的翻拍，除了上述兩點外看不出任何新意，宮藤官九郎的實力不應該只有這樣才對，清原果耶除了可愛，也沒演出劉冠廷那種憨厚之感。另外既然男女主角已經是性轉版的改編，倒覺得父親逃家的設定也可以用性轉版的方式改成母親逃家，這樣會更有新意些，壁虎爺爺沒改編進去其實也挺可惜，片中唯一的驚喜大概就是清水健的參演吧，看了好久都懷疑自己是不是眼花看錯，想不到真的是清水健本人參演！！果然很有表演的實力哈哈哈。

这种小魔幻可爱纯情的套路化故事我个人是真的可能很难感冒。。但是那位singersongwriter的ぶりっ子人设倒是阴错阳差在我心里留下了一些嵌入。可能我虽然不害怕这些套路，也会顾虑堤防一点人性的双面性吧。

【下北沢トリウッド】3+。日版沒原版那麼男凝(dbq對於原版我的記憶只剩下男凝)，但是entertainment性不如原版，而且人設塑造不如原版落力。就宮九寫出這個水平的劇本我覺得他是在糊弄事。kaya存在感有點弱了。岡卷笑死我了(尤其是吃便當那段)but京都弁也是真硬，開頭整個人超軟der。ちびっこズ太可愛啦！

意外惊喜，影片播完竟然直接开始导演见面会！观众提问质量都不错，圆满。 山下导演说先敲定的冈田将生哈哈哈哈一贯的宫藤风格，良良出场超惊喜呜呜呜呜。

非常可爱的改编作，笑点节奏都是很经典的宫九风，作为日影来说看的轻松愉快，演员也很在线，但宫九的场子我只能说是稳定发挥??东亚属性大发作：哥你可以做得更好

雖然山下敦弘獨特的冷幽默和孩子氣已在盡可能的化解台版劇作上的油膩感，但是像這種「時間停頓」的愛情故事即使男女角色互換都還是會有問題，當然清原果耶版本的跟蹤狂比起劉冠廷的猥瑣要順眼很多。而且如果台版已經被一些觀眾批評為男凝，那麼換成女性視角情況似乎也無多大改善（還是要說，日式小清新挽回不少觀感）：女倒追男說到底不也是供男觀眾意淫的產物嗎？所以，我覺得無論是哪個版本，一些劇作本來就有的根本性問題終究很難被修正（除非是大改，然而並沒有），充其量透過導演風格和演員氣質做出彌補。

我好喜歡這部 從背景設定在京都就很喜歡 在電影院看到京都的風景就覺得很治愈 方言軟糯糯的聽起來也好可愛 劇情穿插著好多笑點 岡田dd也很可愛加上劇情是郵差加寫信這種設定我也很喜歡 片尾曲是ikura！唯一覺得有點微妙的點就是女主太過於stalker了如果男女性別對調可能就是會無法接受的劇情了

乖乖的邻家女儿清原果耶太可爱了！16年后中年冈田将生和大叔山下敦弘的再次合作，还是有《天然子结构》的清楚少年阳光味。而且电影里头还真的用了《天然子结构》的剧照是要把老粉看哭吗？！