2024法国剧情2.6《以爱之茗》1080p高清


更新时间:2024-07-18 类别: 剧情 爱情 评论 下载
显示摘要
非洲科特迪瓦女孩艾雅(妮娜·美罗 饰)来到中国一处热闹的非洲人聚集区,在一间专营茶叶出口贸易商行工作,邂逅茶行老板王才(张翰 饰),两人透过茶艺知识的学习交流,展开一段跨越文化相知相惜的爱情故事。

第74届柏林国际电影节主竞赛单元 金熊奖(提名)阿伯德拉马纳·希萨柯……

以爱之茗的海报 以爱之茗

以爱之茗

评分:2.6 / 地区:法国 / 卢森堡 / 毛里塔尼亚 / 中国台湾 / 科特迪瓦/ 片长:110分钟 导演:阿伯德拉马纳·希萨柯 / 热度:1553℃
类型:剧情/爱情/ 语言:汉语普通话 / 葡萄牙语 / 英语 / 粤语 / 法语 编剧:阿伯德拉马纳·希萨柯 / 凯森·托尔
主演:妮娜·美罗/张翰/吴可熙/张丰豪
状态:1080p高清更新:2024-06-30
影片别名:红茶 / La Colline parfumée / The Perfumed Hill‎
非洲科特迪瓦女孩艾雅(妮娜·美罗 饰)来到中国一处热闹的非洲人聚集区,在一间专营茶叶出口贸易商行工作,邂逅茶行老板王才(张翰 饰),两人透过茶艺知识的学习交流,展开一段跨越文化相知相惜的爱情故事。

第74届柏林国际电影节主竞赛单元 金熊奖(提名)阿伯德拉马纳·希萨柯

(第74届柏林主竞赛)×/10 以爱之茗?建议即刻改名《以鸡汤之名》。问为什么能进柏林主竞赛的,你是真不懂假不懂?且不说导演是毛里塔尼亚人拥有不错的戛纳经验和前作提名奥斯卡的履历,本片结尾那个“前世今生”的表达就是最典型最主流的国际影展选择。什么文化隔阂、固有偏见、高级黑都不是最根本的问题,而是回归电影本身它整个剧作就是混乱不堪,东拐西拐地竟然完成了莫名其妙的自我说服。它的灾难正是从第一场男女主独处共同品茗的戏开始的,故意塑造成偷情的氛围,然而文本上两位的前史还不明朗,关系还没推到暧昧的程度,就急于展现茶-情感的交融和换位(从物到人)。此后每出现一个/一群新的角色,都巴不得讲一段哀思的过往-你看,原来东方人都是那么纠结拧巴又懂得合理自洽的(鸡汤感受)。导演很爱异域文化,这次我们就是那个异域。

以爱之茗剧照

中国人当然不这么说话(语速、语气和语调),也不会在这些场合说这样内容的话。坦率地说,异国情调和奇观在能接受的范围,张翰的表演也把整个电影稳定在正常认知范畴内。倒不至于落井下石的骂,因为太多中国导演的电影,从文本到表演更加灾难且远离现实。我倒觉得,脱离广州黑人贸易水深火热的社会议题,就着东方情调去讲个黑人法式罗曼史,还真是蛮清奇的思路。这种悬浮,至少比另一种苦大仇深的电影节第三世界模版提供了一种多样性。只是罗曼史也做得也不好。或许,真的值得吐槽是故事内在完全不受质疑的男性本位。而电影落脚点也可怜得要死,那看不见但处处都显而易见种族主义,以这般无趣直白方式被重申,又以如此没有说服力的口号被反驳,真是倒了胃口。

以爱之茗剧照

灾难级别的主竞赛电影。完全脱离现实语境的创作。别的先不说,就最基本的问题,首先是偷换了地理坐标,台湾变广州,专懵国际观众,然后自定义了中国人的汉语台词和其日常谈吐的习惯及倾向,还是懵国际观众。用“若知茶味 方知你心”这种反常情的做法来联通彼此,在把茶文化作为情感交流的媒介这方面飘浮、单薄的让人发笑,更可笑的则是本片的伪女性主义叙事,最终都没能脱离以男性为中心的叙事根基。文本的灾难,制作的灾难,表达的灾难。一部灾难的“会客室电影”。btw: 两位女性角色有肌肤之亲的那个非现实想象到底是几个意思?

以爱之茗剧照

【0】天雷滚滚的灾难片。用矫揉造作的台湾腔,文本与台词,做到了灾难片杀人无形1000%效果。本片正确的意图并不是重构文化,而是创死,瓦解文化。非洲导演,用法国情调拍台湾人在广州,平等且毫无差别地创死所有人。但凡真正生活过广州三元里,淘金,小北一带的人,有点文化融合的意识,都不可能用如此粗制滥造的剪辑,配上混乱不堪的语言,迷失的地貌环境,强行进行法式柔情片舒展。为了肤色,文化,强行搭构广州的茶,饮食,风俗文化,彻底迷失了地域性,创死了文本的电影性,成为了彻头彻尾的灾难片。就算是疫情期间为了拍摄而置景台湾,但这打光和构景,就是一条商业街棚拍的程度,根本没必要。广州人看完能吐血晕厥的程度。

以爱之茗剧照

这导演、编剧脑袋抽了吗?贩卖黑奴的也不是中国人啊,为啥这些老外总想侵略中国,一百多年前武力侵略,文化侵略,商品倾销,现在又想精神侵略,精神PUA中国人,甚至还想给中国换个人种…中国人没欠黑人什么,甚至还在建国后一穷二白的时候援助非洲

以爱之茗剧照

2.5 / 远超预期。最大的缺陷并不是采取的文化视角问题,因为创作者在开头的十几二十分钟就反复谦逊地强调了跨文化语境。真正没有说服力的反而是这段爱情故事的发生过程本身:对泡茶这一情感仪式的注视还不够沉浸,只是过于抽离地远观“人”而没有遁入“物”。而几段梦境与讲述的陌异感,都在空间的跳跃和速度的切换中敏锐地被捕捉到。当然,华语人物的对话逻辑里过于明显的翻译腔仍然是大硬伤。但这种错位的理解反而在最后的“喜宴”中将清洁而和睦的中式恐怖,以一种近乎冷静发疯的闹剧般的形式传达出来。btw总算是直观地感受到自己说法语时法国人是什么感觉了……

以爱之茗剧照

引人痛定思痛地深思的现象级烂片,观影过程中数度想要呼天抢地地大喊救命,又被蠢哭的台词气笑,还尼玛化身政策代言人,试图在宇宙中心呼唤爱与和平……在狗屁不通的情节和毫不成立的人物刻画下,无论是对黑人群体还是中国人的塑造都是冒烟的失败,又臭又长宛如裹脚布……

好多年没看到那么恶毒那么恶毒的电影了,能不能把这预算留给真正需要的人,0星给导演编剧一星给灯光组。我看电影的时候特别怕旁边法国人以为中国电影就这,回去一看还是阿拉伯人拍非洲黑人在中国(实际上拍的台湾腔广州),什么牛头不对马嘴的东西

这片儿很神奇你说它罪大恶极吧,它罪不至此(vs国产):谁说上海男人都会做饭;相亲角四角挂灯笼很中式恐怖;猎奇视角与不是人是Chatgpt的台词;整片最让人不适的就是WANG Cai。想来我才是真正的受害者..

灯光、画面不错。但烂成这样真的没想到。各种烂,对白烂,人物关系烂,置景烂。真的是没想到……导演就此片在找救赎的姿态明显顺带想提出……的歧视问题,但完全没处理好。整个儒教世界都是歧视之王,儒教在,就不会灭,没什么太多好说的。出影院的时候和前排的一个dame聊天,她表示女主片中原籍所在地她十分了解,可女主呈现的(文化)思考方式像飘在云中,不存在于任何一个文化。我说这片不属于任何一个文化,完全扯淡,假……架空。我也没好意思说我还认识参与此片的人…………

很久没看到这么莫名其妙的电影了,与其说是在拍广州,不如说像是导演没有任何根据地捏造了一个驴唇不对马嘴的世界,而恰好这个世界里的人说台湾腔中文。更令人不适的是整部电影充斥着的男性视角主导与对中国的刻板印象,总之就是Nothing makes sense

再看几遍还是很难受,这到底是什么鬼玩意儿还能进柏林主竞赛。哪怕是法国《自由报》都评论的是导演十年后的作品,以人工智能的美学讲述一个索然无味的爱情故事,这不仅仅是文化壁垒的问题。

发表评论
立即关闭