两星半,又是翻拍片,降低了期待还是会失望,好几场戏拍得又笨又拖沓,开头移花接木那段明明可以一带而过,以及跳阳台那场也拍得非常傻,郭富城戏份太多以至于造成他比王千源演得好的假象(其实这部片两人都演得很一般) 。基情戏非常多余,犯罪片靠这个当卖点简直灾难。王千源下一部该虐张学友了吧。
破菊,千源大破富城菊。
作为翻拍作品,完成度算是很高了。而且还加入了很多中式笑点,算是锦上添花。个人感觉比原版要好。
王千源对于屁股的执着,有点太超过了。都把地点改到吉隆坡了,为何还要和谐掉原版的结局?
两星半,作为翻拍作品,完成度尚可,喜剧性更强。但新发挥的地方太少,刻意卖腐略尴尬。唯一让我好奇的是,前年王千源刚跟刘天王玩过了捆绑PLAY,这次又摸了郭天王的屁股,他下一个下手的会是张学友还是黎明?
这不是《破局》,是《破菊》。
在王千源耳朵淌血还追着郭富城暧昧“喵喵”的过程中,我想起了那一年,黑猫警长和一只耳的爱情。
对于国产翻拍片来讲,最近看过的若干部片子基本都是失败品,因为文化差异导致翻拍后无法落地,这部翻拍有意思的是把地点放在吉隆坡,讨巧的逃避了翻拍落地的难题,接下来就是单纯剧本的改编了,原作节奏紧凑环环相扣,几乎很难改动,所以导演对原作也几乎没有改动,但王千源和郭富城表演方式更偏喜剧。
郭富城演技真好,剧情没看懂,总感觉接不上!
导演能力之差,秘果年轻演员不会演戏调教不好也就罢了。放着王千源郭富城,都能让他们这么浮夸这么做作,导演真是功不可没。重点是有个一摸一样的韩国原著放在那,照着拍都做不好,这还能怪谁。最精彩的开头三十分钟,在这一版中已经毫无优势。
可看性一般,故事感觉有点牵强。 郭富城到底是天王,靠他撑完整部电影。 王千源表演太过浮夸,看的尴尬。 刘涛还是先把电视剧拍好吧。
这明明是一喜剧啊,海报和预告片干嘛弄得跟警匪犯罪片一样。还可以,故事层层转折,一个麻烦接着一个麻烦,每个麻烦都夹带着急促的背景音效而来,让人浑身不舒服,冷不丁又蹦出一个笑点。原版没看过,但觉得这版本地化做得不错,或者说吉隆坡化得不错,因为坏警察都不会是中国籍,哼!
情节和动作戏基本照搬韩片《走到尽头》的主线情节,推荐先看那部,连恶搞《闪灵》的段落都照搬,好的地方都源自先作,让人不舒服的点,比如恶意卖腐,则是原创,王千源继续话剧感浮夸演技,倒适合演变态,还是赵镇雄那张皮笑肉不笑的脸让人紧脏……
我说剧情怎么这么熟口熟面,原来又是部“改编“自韩影的作品...唉,真是扶不起的阿斗。王千源这是要集邮四大天王吗?学友哥可能有些难度。
对故事最初的事件充满问号,以及人物在所有情况下的举动和反应都让我觉得不是一个正常人的选择,好奇原版的处理。王千源致敬尼克尔森好了我知道了。两个人一言不合就肉搏,充满性隐喻。
没想到是喜剧惹,一会儿惊一会儿笑,郭天王和王千源两大影帝没毛病,精彩。
真的是破菊。
挺好看的。本来以为是警匪片,却是郭富城王千源SM爱情剧。郭富城还真是个老戏骨,夸张又细腻。
救救王千源!!!!!!!
忠实保留了原版的优缺点,停尸间段落依旧惊艳,到后面依旧乱来……其实就是中国人买了一部韩国电影版权,拍了一部马来西亚电影,anyway,你们开心就好!
分享到朋友圈
两星半,又是翻拍片,降低了期待还是会失望,好几场戏拍得又笨又拖沓,开头移花接木那段明明可以一带而过,以及跳阳台那场也拍得非常傻,郭富城戏份太多以至于造成他比王千源演得好的假象(其实这部片两人都演得很一般) 。基情戏非常多余,犯罪片靠这个当卖点简直灾难。王千源下一部该虐张学友了吧。
破菊,千源大破富城菊。
作为翻拍作品,完成度算是很高了。而且还加入了很多中式笑点,算是锦上添花。个人感觉比原版要好。
王千源对于屁股的执着,有点太超过了。都把地点改到吉隆坡了,为何还要和谐掉原版的结局?
两星半,作为翻拍作品,完成度尚可,喜剧性更强。但新发挥的地方太少,刻意卖腐略尴尬。唯一让我好奇的是,前年王千源刚跟刘天王玩过了捆绑PLAY,这次又摸了郭天王的屁股,他下一个下手的会是张学友还是黎明?
这不是《破局》,是《破菊》。
在王千源耳朵淌血还追着郭富城暧昧“喵喵”的过程中,我想起了那一年,黑猫警长和一只耳的爱情。
对于国产翻拍片来讲,最近看过的若干部片子基本都是失败品,因为文化差异导致翻拍后无法落地,这部翻拍有意思的是把地点放在吉隆坡,讨巧的逃避了翻拍落地的难题,接下来就是单纯剧本的改编了,原作节奏紧凑环环相扣,几乎很难改动,所以导演对原作也几乎没有改动,但王千源和郭富城表演方式更偏喜剧。
郭富城演技真好,剧情没看懂,总感觉接不上!
导演能力之差,秘果年轻演员不会演戏调教不好也就罢了。放着王千源郭富城,都能让他们这么浮夸这么做作,导演真是功不可没。重点是有个一摸一样的韩国原著放在那,照着拍都做不好,这还能怪谁。最精彩的开头三十分钟,在这一版中已经毫无优势。
可看性一般,故事感觉有点牵强。 郭富城到底是天王,靠他撑完整部电影。 王千源表演太过浮夸,看的尴尬。 刘涛还是先把电视剧拍好吧。
这明明是一喜剧啊,海报和预告片干嘛弄得跟警匪犯罪片一样。还可以,故事层层转折,一个麻烦接着一个麻烦,每个麻烦都夹带着急促的背景音效而来,让人浑身不舒服,冷不丁又蹦出一个笑点。原版没看过,但觉得这版本地化做得不错,或者说吉隆坡化得不错,因为坏警察都不会是中国籍,哼!
情节和动作戏基本照搬韩片《走到尽头》的主线情节,推荐先看那部,连恶搞《闪灵》的段落都照搬,好的地方都源自先作,让人不舒服的点,比如恶意卖腐,则是原创,王千源继续话剧感浮夸演技,倒适合演变态,还是赵镇雄那张皮笑肉不笑的脸让人紧脏……
我说剧情怎么这么熟口熟面,原来又是部“改编“自韩影的作品...唉,真是扶不起的阿斗。王千源这是要集邮四大天王吗?学友哥可能有些难度。
对故事最初的事件充满问号,以及人物在所有情况下的举动和反应都让我觉得不是一个正常人的选择,好奇原版的处理。王千源致敬尼克尔森好了我知道了。两个人一言不合就肉搏,充满性隐喻。
没想到是喜剧惹,一会儿惊一会儿笑,郭天王和王千源两大影帝没毛病,精彩。
真的是破菊。
挺好看的。本来以为是警匪片,却是郭富城王千源SM爱情剧。郭富城还真是个老戏骨,夸张又细腻。
救救王千源!!!!!!!
忠实保留了原版的优缺点,停尸间段落依旧惊艳,到后面依旧乱来……其实就是中国人买了一部韩国电影版权,拍了一部马来西亚电影,anyway,你们开心就好!